Stir

　　羊城晚報訊 記者何裕華、通訊員梁彥蘭攝影報道：文化與慈善溝通粵港兩地無界限。由廣東粵劇院製作的大型新編粵劇《南海一號》近日首次受邀到香港演藝學院大劇院連演三場，被香港觀眾評價為“像西方歌劇”般“感覺很新鮮”。
　　與此同時，廣東粵劇院一團當家花旦蔣文端也率隊把粵劇表演《傾國名花——蔣文端藝術專場》帶到香港。而有著100多年曆史的香港東華三院更在兩部粵劇中，各挑選一場作為慈善籌款活動，據主辦方透露，兩晚演出已籌得善款60萬元，這也是大陸粵劇團首次為東華三院作慈善演出。
　　“南海一號”是一艘南宋時期沉沒於廣東陽江市海域的木質船，2007年12月22日出水，被考古學家們確定為行駛於海上絲綢之路上的古船。粵劇《南海一號》是以“南海一號”為基礎創作的大型古裝粵劇，“李大用”、“李六哥”、“林花”這些出現在從古船上發掘出的瓷碗底部的名字，成了粵劇《南海一號》中主角們的名字，旨在以傳統嶺南文化表現形式宣揚這段悠久而富有紀念價值的歷史。
　　7月4日至6日的三場演出中，不少香港觀眾，尤其是年輕觀眾表示，看粵劇，“還是接受這種創新成分較多的劇目”。粵劇發燒友、把《南海一號》引進香港的香港新升娛樂製作有限公司負責人陳培甡認為，把《南海一號》引入香港是看中這個戲在粵劇的基礎上加入多種其他藝術元素共冶一臺，是香港本土的粵劇團體不可能搞出來的“大製作”。
　　廣東粵劇院院長、《南海一號》主演丁凡告訴記者，在廣東地區，看過演出的年輕人都很喜歡，因為覺得像百老匯歌劇，又有多種現代元素。“舞臺上那隻船可以360度旋轉，對舞臺的要求很高，需要四輛貨櫃車運輸，搭台最少都要用一日一夜，之前俄羅斯、迪拜都有考慮邀請我們過去演，不過這隻船的佈景實在太大，我們在研究怎樣改良。”他說。
　　據悉，《南海一號》將成為廣東粵劇院今後重點向海外推送的新編粵劇劇目。
　　何裕華、梁彥蘭　　（原標題：粵劇《南海一號》）